ユリカ辞書とタームベースに追加・修正された単語の一覧。
- 翻訳元言語：日本語
- 翻訳先言語：ベトナム語・英語
Phrases and terms that have been corrected or added to Yurica Dictionary and Meon’s Trados termbase.
- Source language: Japanese
- Target languages: Vietnamese, English
Added/corrected phrases and terms:
おまけ
おまる
同梱
リピート
マーケットプレイス
コンセプト
可視光線
カーナビ
大きく分ける
切り分ける
大別
小別
東京
京都
煙を立てる
ダイビング
ダイブ
規約
半規管
三半規管
不祥事
汚行
無道
疑獄
大掛かり
密売
密輸
密輸出
密輸入
密貿易
検挙
取り調べる
取り押さえる
取っ捕まえる
こそ泥
鼠賊
空き巣
空き巣ねらい
盗人
物取り
偸盗
盗み取る
失敬
不行儀
尾篭
無作法
卑陋
卑猥
鄙陋
公然
低劣
平凡
俚俗
俗気
粗野
真実味
迫真
性行
フォロワー
事案
がめる
くすねる
泥棒
素っ破
野盗
追いはぎ
盗
盗犯
窃取
盗賊
すみか
強盗
山賊
夜盗
夜盗虫
ヨトウガ
鼠盗
犯行
一味
汁物
検事
検察
検察官
副検事
検閲
検視
検分
変死
非業
検死
連座
連帯責任
連帯
責任
責任感
正義
義侠
正義感
義侠心
良心
義憤
金権政治
金権
金力
瞋恚
いきどおる
激怒
怨嗟
憤激
悲憤慷慨
不遇
無策
無為無策
連声
化骨
骨化
託つ
託つける
倫理観
道徳心
道義心